PRESTIGE RECORDS  PRLP-7006 (裏ジャケ和訳付き)

LPレコード(JAZZ)

Label: PRESTIGE RECORDS
No.: PRLP-7006
Title: MULLIGAN PLAYS MULLIGAN
Musician: GERRY MULLIGAN
Recorded: 1951/8/27
Monaural
Cover address: 447 West 50th St NYC
Coating, 背文字なし
Groove Guard

Label Side-A
Yellow Background
Black Letter with Remastered by Van Gelder
Address: 446 West 50th St., N.Y.C.
Deep Groove
Engrave: 手書きRVG, PRLP-7006-A-3, B, AB,

Label Side-B
Yellow Background
Black Letter with Remastered by Van Gelder
Address: 446 West 50th St., N.Y.C.
Deep Groove
Engrave: 手書きRVG, PRLP-7006-B, B, AB,

Personnel- Recorded on 1951/8/27 Side-B
Drums: Walter Bolden
Bass: Phil Leshin
Piano: George Wallington
Tenor Sax: Allen Eager
Baritone Sax: Gerry Mulligan, Max McElroy
Trumpet: Jerry Hurwitz, Nick Travis
Trombone: Ollie Wilson
Maracas: Gail Madden
Personnel- Recorded on 1951/8/27 Side-B
Drums: Walter Bolden
Bass: Phil Leshin
Piano: George Wallington
Tenor Sax: Allen Eager
Baritone Sax: Gerry Mulligan
Maracas: Gail Madden

Tracks-
Side-A
1) Funhouse     3’14”
2) Ide’s Side     3’18”
3) Roundhouse    3’32”
4) Kaper       3’08”
5) Bweebida Bobbida 2’55”
6) Mullenium     4’03”
Side-B
1) Mulligan’s Too   17’37”

<裏ジャケ原文>
Before Gerry Mulligan went to California to found his pianoless quartet and find gold, there were many lean days in New York. Whatever his financial hardships were, Gerry always managed to keep active musically by jamming around town and rehearsing various size groups for gigs that never were even in the offing. The latter is a very difficult thing to do. Even when there is a tentative engagement in view, it’s hard to round up the boys for a rehearsal. Getting them together to read just for the love of the music is really a problem. Gerry could always get them not because he was such a great organizer but rather on the strength of his music. Everyone was interested in playing his compositions and arrangements. When there were no studios to be had, Gerry improvised. One afternoon he took a big band down by the lake in Central Park. It was an ideal location but the police thought otherwise. Out of these rehearsals grew his first tentette, heard here in six selections all written and arranged by Gerry.
The second side of this LP is an example of the sessions which Gerry participated in during this period. He combines swinging and thinking very effectively, and the composer in him is evident in that as he improvises, he constantly contructs lines which are food for new compositions. The general informality, and relaxed interplay between Gerry and Allen Eager reveal a climate of jazz not often caught on record.
notes by IRA GITLER

<裏ジャケ和訳>
ジェリー・マリガンが「ピアノレス・カルテット」を結成し、成功(一攫千金)を求めてカリフォルニアへ旅立つ前、ニューヨークでの日々は決して楽なものではありませんでした。経済的な苦境にあっても、彼は常に音楽活動を続け、街のあちこちでジャム・セッションに参加したり、具体的な仕事の予定すらないにもかかわらず、様々な編成のバンドでリハーサルを行ったりしていました。特に後者は、実行するのが非常に難しいことです。たとえ仮の出演予定があったとしても、リハーサルのためにメンバーを集めるのは大変なことだからです。ましてや、単に音楽を愛するがゆえに集まって譜面をさらうとなれば、なおさら困難です。それでもジェリーがメンバーを集められたのは、彼が優れたオーガナイザーだったからというより、何よりも彼の音楽そのものに魅力があったからです。誰もが彼の作曲やアレンジを演奏することに興味を抱いていました。スタジオが確保できないときは、ジェリーは即興的な手段をとりました。ある日の午後、彼はビッグバンドを率いてセントラル・パークの湖畔へ出向いたのです。そこは理想的な場所でしたが、警察の考えは違ったようです。こうしたリハーサルから彼の最初の「テンテット(10人編成バンド)」が生まれました。本盤には、そのテンテットによる6曲が収録されており、いずれもジェリー自身が作曲・編曲を手がけています。
このLPのB面は、ジェリーが当時参加していたセッションの様子を伝えるものです。彼は「スウィングすること」と「思考すること」を実に見事に融合させています。即興演奏の最中であっても、常に新しい楽曲の糧となるような旋律を構築していくその姿には、作曲家としての彼の本質が表れています。全体に漂う気さくな雰囲気や、ジェリーとアレン・イーガーとのリラックスしたインタープレイからは、レコードにはなかなか捉えられない当時のジャズの空気が伝わってきます。
解説:アイラ・ギトラー

コメント

タイトルとURLをコピーしました